mercredi 27 juillet 2011

Nouvelle Collection : Ex-Libris en Kimono

Top : Comptoir des Cotonniers ; Belt & Jean : Zapa
Scarf, Bracelet, Ring : Hermès ; Other bracelet : Pomellato

Hier fut une journée riche en émotions : après avoir enduré un examen médical douloureux, j'ai reçu un cadeau de mon cher mari :  Le carré Ex-Libris en Kimono, issu de la collection automone-hiver 2011. La première fois que j'ai regardé la nouvelle collection de carrés, j'ai flashé immédiatement sur le dessin de Ex-Libris en Kimono. Restait à trouver le coloris qui me convenait.


Yesterday was a special day : starting with a painful exam, it finished with a big gift from DH : The Ex-Libris en Kimono scarf, from AW 2011 collection.
The first time I saw the AW collection, I was falling in love with the Ex-Libris en Kimono design. Finding the right colorway was the next step.

Special thank to Lanit for the knot !
Je voulais un foulard coloré avec des couleurs vives, tout en étant facile à porter - ce qui signifie pour moi avoir des touches de bleu, de noir ou de gris (la base de ma garde-robe en hiver). A côté de cela, j'ai réalisé avec le temps que les carrés qui contiennent du jaune ou du rouge sont particulièrement flatteurs dans mon cas.
La semaine dernière, je suis allée dans les 3 boutiques parisiennes. Bilan : aucun Ex-Libris en Kimono à Sèvres et à George V. Quant au FSH, le seul coloris qu'ils avaient était le noir / ocre / pétrole. Je devais réfléchir...
Après avoir étudié les différents coloris existants pour ce dessin, mon choix s'est arrêté sur les 3 suivants :
- le noir / ocre / pétrole
- le sépia / cobalt / corail
- le rouge et gris (je n'ai pas le nom exact)
J'adore le vert. Le sépia ne pouvait que me plaire. Cependant, j'ai déjà un carré que j'adore (et issu de la collection de cet été) : Fleurs d'Indiennes en kaki.
Quant au carré rouge et gris, il est très chic mais il est peut-être un peu triste pour moi. Et puis, en parlant de rouge, j'ai déjà le Pelages et Camouflage.
Restait le dernier (qui au départ était la couleur la moins probable... comme quoi !) : c'est le coloris le plus différent de mes autres carrés. J'aime beaucoup les touches de gold, de bleu et de violet.


I wanted a colorful scarf with bright colors but easy to wear, which means for me having spots of blue, black or grey (these three colors are the most representative ones of my winter wardrobe).
Besides, I have realized that scarves which includes yellow or red are particularly flattering for me.
Last week, I went to the three Parisian stores. Result : non at Sèvres and George V ; only one colorway at FSH : black / ochre / petrol. Need to think about it...
After a glance to the colorways, my top 3 (without ranking) was :
- black / ochre / petrol
- sepia /cobalt / coral
- red / grey (don't know the exact name)
I am fond of green so the sepia colorway was appealing me. Besides, I already have a wonderful green scarf from SS 2011 : Fleurs d'Indiennes in khaki.
Then, the red and grey colorway. Very chic but it may be a little dull for me. And I have the Pelages and Camouflage in red colors.
So, the last one is the one which is the most different from my previous scarves : the black and ochre. At the beginning of my thinking, it was the most unlikely of the three scarves... I like the spots of gold, blue and purple.


THE scarf !




Le "H"
L'Ex-Libris 
Le Carré en entier ressemble à ça :
The entire scarf looks like that :
Ex-Libris en Kimono (AW 2011 collection) noir/pétrole/ocre
credit : Hermès.com

Pour finir, je voulais vous présenter mon nouveau bracelet en argent : Clic d'Hermès.
Cela faisait plus d'un an que je cherchais un bracelet en argent... Il devait valider plusieurs exigences : pouvoir être porté tous les jours (ce qui signifie qu'il ne devait pas être trop lourd), être intemporel tout en étant original (je ne voulais pas voir mon bracelet sur tous les poignets  - façon de parler évidemment). 

To finish let me introduce my new silver bracelet : Clic by Hermès. I was looking for a silver bracelet for a long time. I wanted a bracelet that I can wear daily (so it had to be not too heavy), a bracelet with a timeless design without being the one that I can see on everyone in the street (meaning of talking, of course ;-))


5 commentaires:

  1. Bonjour, J'espère que votre examen médical s'est bien déroulé...
    Ce carré est absolument magnifique. Les couleurs sont à la fois originales et tout à fait en harmonie.
    J'avoue qu'il me rappelle la beauté de Zabavushka.
    Les autres coloris sont beaux, mais celui-ci est vraiment parfait et il restera une si jolie attention de la part de votre mari. Félicitations.

    RépondreSupprimer
  2. Beautiful finds! I especially love that scarf design--and I wonder how the red and grey will look, as those seem "my colors."

    A touch of silver at the wrists is so delightful!

    RépondreSupprimer
  3. You look so amazing in your EL Kimono, C. So sweet of you to reference me on your knot. Miss your lovely photos and hope you come by for a visit quite soon! Have a wonderful week! xoxL.

    RépondreSupprimer
  4. the bright scarf goes nice with the plain top

    RépondreSupprimer
  5. Thank you girls for your nice comments.

    Lanit,
    I had been banned of TPF because I wanted to change my ID. I have written to the website contact to explain why I had to change it (my husband want to have political responsabilities in our country and he doesn't want that somebody can make the link between my blog activity and his job). I would be so happy to comment again on TPF and to add new pics.
    Have a nice Sunday.

    RépondreSupprimer