La campagne à Paris

A Paris, il existe des endroits où l'on a l'impression d'être ailleurs.
Le Chalet des Iles en fait partie. Construit en 1854 par l'Impératrice Eugénie, la femme de Napoléon III, ce chalet est en réalité un authentique chalet suisse qui a été remonté sur cette île au milieu du Bois de Boulogne. Y aller est un dépaysement car pour y accéder, il faut prendre un bac...


In Paris, there are places where you seem to be elsewhere.
Le Chalet des Iles is one of them. Built in 1854 by the Empress Eugenie, wife of Napoleon III, this chalet is actually an authentic Swiss chalet which was rebuilt in this island in the middle of the Bois de Boulogne. Going there is a change of scenery because for access to the island, you must take a ferry ...

The chalet

The ferry

On the ferry

Pour ce déjeuner en plein air, j'ai choisi d'associer une veste Zapa avec les boucles d'oreilles Dalva, que vous aviez déjà vues là. D'ailleurs, j'ai choisi cette veste pour aller avec mon châle Tendresse Féline, il faudra que je vous en reparle...

For this outdoor lunch, I chose to associate a Zapa jacket and the Dalva earrings that you had already seen here. In fact, I chose this jacket to go with my shawl Tendresse Féline, I must tell you about it another time...

earrings, watch : Hermès
t-shirt : Petit Bateau ; jean : Zapa