vendredi 30 décembre 2011

Marwari girl

Après quelques mois de réflexion, laissez moi vous présenter mon nouveau sac H : le Marwari GM en bleu électrique.

After a few months of thinking, let me introduce my new H bag : the Marwari GM in bleu électrique.



Après avoir revendu différents sacs H (le sac chien vintage en box marine, le Kelly sellier en box havane - une erreur totale d'achat, je ne l'ai porté qu'une soirée car ses bords francs rendent le sac trop dame pour moi - et le Paris-Bombay en cuir epsom bleu jean), j'ai décidé de trouver un sac pour tous les jours, ce qui pour moi signifie un porté épaule et style casual chic. Mes deux favoris : le Marwari et le Lindy.

After having sold some of my H bags (the vintage Dog Carrier in navy box, the Kelly seller in havana box - a real mistake of purchase : I have worn it once because the sharp edges give a too lady look for me - and the Paris-Bombay in epsom blue jean), I have decided to find a bag for every days, which means for me a shoulder bag and a "casual chic" style". My two favorites : the Marwari and the Lindy.



J'avais vu le Marwari en juillet dernier à la boutique du Faubourg-Saint-Honoré en couleur sanguine. A l'époque, je cherchais un Picotin orange pour assortir à mes tenues d'été mais ils n'avaient que le petit modèle disponible. L'idée du Marwari a fait son chemin... J'adore la couleur sanguine mais je trouvais que la boucle en vache naturelle (c'est à dire très claire) rendait ce sac vraiment estival. J'aurais préféré la boucle fauve ou bien ébène, comme sur le sac de Aesthetic Alterations.

Comme j'avais revendu tous mes sacs bleus et que je porte souvent des jeans, je me suis dit qu'un nouveau sac bleu serait parfait... La semaine dernière, je passe au Faubourg sans trop y croire et je demande dans quelles couleurs ils ont le Marwari en cuir clémence (je ne voulais pas de la toile, trop fragile). Tadaaaaa, ils l'ont en Bleu Electrique, la nouvelle couleur (bien que proche du bleu Mykonos, le bleu électrique est plus foncé et plus flashy). Coup de coeur !!!

Et je peux l'assortir à mon châle en cachemire La Danse du Cheval Marwari !!!

I had seen the Marwari bag last July at FSH in sanguine color. At that time, I was looking for an orange Picotin to match my summer outfits but they had only the smallest size available. The idea of the Marwari has made its way... I love the sanguine color but I found that the buckle in cache naturelle makes this bag really summer. I would prefer the tan or the ebony buckle, as on Aesthetic Alterations bag.


Since I sold my blue bags and I often wear jeans, I thought that a new blue bag would be perfect... Last week, I went to FSH heartedly and I asked what colors they have in the Marwari leather (I did not want the canvas one, which is too fragile for me). Tadaaa, they had the bag in Electric blue, the new color (although this color is close to the Mykonos blue, the BE is darker and brighter). Love at first sight !!!


And I can match it with my cashmere shawl La Danse du Cheval Marwari !!!




5 commentaires:

  1. Fabulous choice, many congratulations! The roominess will be so helpful as an everyday bag and the colour is stunning.

    Sorry to hear that the sellier Kelly did not work for you; as you said, it is quite a ladylike style.

    RépondreSupprimer
  2. Thank you for your nice comments.
    Pictures of Marwari in action are coming soon...

    RépondreSupprimer
  3. The colors that you choose for yourself are vibrant and beautiful as seen in your H scarves and your new Marwari! Purse envy:-) Happy New Year and hope this year brings you more purchases in an orange box.

    RépondreSupprimer
  4. As you know, dear Charlotte, I think your Marwari is fabulous on you--and it stands out in a way that's unique on the streets of Paris! The color is more beautiful in real life, and with that shawl . . . oh la la. You are a true vision wearing that combination!

    Plus, I can't get over how effortless and perfectly proportioned the 35cm Kelly in retourné looks on your tall frame. It is certainly the style to keep an eye out for, because it will look so sharp. Sometimes I think a 32cm sellier would be a good fit for me--but only for dressier occasions, although I've seen some on the streets in Paris in a mid-toned leather (like gold) that's closer to clemence than to box, and it looked very chic. Things to keep in mind!

    By the way, we're eating lots of crepes now! :)

    RépondreSupprimer