Gris et rouge : encore et toujours !

J'aime tellement le gris pâle et le rouge ensemble, surtout en cette saison, que j'ai choisi de vous montrer une autre variation de cette combinaison.
Les températures ayant chuté depuis quelques jours, c'est donc un pantalon gris et un t-shirt qui remplacent la robe estivale du précédent look.
Et pour la touche de rouge, en dehors du Saint-Louis, j'ai opté pour un carré en voile de coton... gris et rouge ! C'est Belles du Mexique, l'un de mes dessins favoris. Ayant  raté les versions twill, cachemire et mousseline, je n'ai pas hésité un instant quand j'ai vu ce foulard à la boutique George V, il y a deux ans.


I just love the pale gray and red together, especially in this season, I chose to show you another variation of this combination.
Temperatures have plummeted in recent days, so it's gray pants and a shirt that replace the previous summer dress look.
And for the red, outside of St. Louis tote, I opted for a cotton scarf ... gray and red! It's Belles du Mexique, one of my favorite designs. Having missed the versions twill, cashmere and chiffon, I did not hesitate a moment when I saw this scarf in the George V store, two years ago.

t-shirt: Petit Bateau ; trousers : Zapa ; belt : Richard Gampel ; shoes (not shown) : Converses
bracelet, watch, ring, scarf : Hermès

Le Déjeuner de Famille

shawl and pendant : Hermès
dress : Comptoir des Cotonniers

Le "déjeuner de famille" est une institution française. Traditionnellement, a lieu le dimanche un déjeuner réunissant les membres, plus ou moins éloignés de la famille. 

Pour cette occasion, j'avais envie de porter mon nouveau pendentif "Cupidon" et j'ai choisi de composer ma tenue autour de cet élément. Etant rose "nude" j'ai immédiatement pensé à mes bracelets Elephants et Torana, qui avec leurs teintes lilas, s'accordent bien avec le collier. Ensuite, pour le châle indispensable vu la fraîcheur ambiante, j'avais le choix entre Selle d'Apparat Marocaine, que vous aviez déjà aperçu là, et l'Arbre de la Vie dans le coloris rose indien, que je n'ai pas encore pris en photo. Mais n'ayant pas encore le Kelly étoupe de mes rêves, j'ai opté pour Selle d'Apparat car j'ai un sac qui va très bien avec. Quant aux chaussures, deux options étaient possibles : tout d'abord mes sandales K Jacques nude s'il avait fait très beau, mais là, la pluie menaçant, j'ai préféré prendre des chaussures fermées. Ensuite, et donc mon choix final, les ballerines léopard Anniel, que j'ai porté cet hiver dans cette tenue ci, et dont l'imprimé rappelle celui du sac.

Et pour la robe, ma fidèle robe beige style saharienne Comptoir, que vous aviez vu l'année dernière au début du blog.

The "déjeuner de famille" (family lunch, in English) is a French institution. Traditionnally it takes place on Sunday at lunchtime, which gathers members of the family, more or less distant.

For this occasion, I wanted to wear my new pendant "Cupidon" and I chose to make my outfit around that item. Being pink "nude", I immediately thought of my enamel bracelets Elephants and Torana, which with their color lilac, agree well with the necklace. Then, for the shawl, necessary today because of the cold in the air, I had a choice between Selle d'Apparat Marocaine, you have already seen there, and l'Arbre de la Vie in the hot pink colorway, I have not taken picture yet. But not owning my dream Kelly étoupe yet, I opted  for Selle d'Apparat, because I have a bag that goes very well with it. For the shoes, two options were possible: first my nude sandals K Jacques, very nice but because the rain was threatening, I preferred to wear closed shoes. Then, my final choice, the leopard ballets shoes from Anniel, I wore this winter here, and whose board is reminiscent of the bag.

And for the dress, my trusty beige dress safari style by Comptoir, you saw it last year at the beginning of the blog.